この度、イタリア　ミラノで開催された国際的なデザイン賞であるA' DESIGN AWARD & COMPETITON におきまして、南部鉄器　スワローポットが銀賞を獲得いたしましたことをお知らせいたします。

この鉄瓶は、弊社の菊地章　専務こと8代目及富が1983年に初めて、デザインを手がけた作品です。

1983年、当時26歳であった彼が、南部鉄器のイメージに新しい風をおこしたいと挑戦した作品でありましたが、評価を得ることができず、廃番となっておりました。

そこから30年以上の時をこえ、2019年にSNSで紹介をしたところ、時代を超える作品であり、今でこそ受け入れらる作品であると大反響をいただき、2020年に復刻再販を果たし、2021年には日本においてグッドデザイン賞受賞、2022年に台湾のゴールデンピンデザイン賞をいただきました。

そして、今回の受賞をもちまして皆様の応援と共にめでたく三冠を果たすことができました。

本当にありがとうございました。

初めて、デザインをした時から数えますと40年の歳月をこえます。

国内外の先鋭的なデザインに影響をうけた若かりし頃の菊地章が、この鉄瓶に詰め込んだ思いがこうして国際的な栄誉をいただけましたことに改めて喜びをかみしめております。